可以保留原电话号码,免费拨打26国家,包月$24,2个手机可以直接拨打国际长途
[推荐此文给朋友]   [加评论] 去除广告,请点击打印板-》打印版                 
[博讯主页]->[体育娱乐]
   

北京奥运会让“加油!”成为走向世界的中国声音
请看博讯热点:北京奥运

(博讯北京时间2008年8月25日 转载)
    
    来源:中国青年报
     当鸟巢内震撼全场的击缶声奏响第29届奥运会开幕式的序曲,世界在为中华五千年文明惊叹的同时,也平添了对博大精深的中国古典文化的向往。在此后的16天里,全世界的人们通过电视、网络,更时时感受着当代中国的巨大魅力。从四合院到秀水街,从青花瓷到中国红,外国人似乎对中国的一切都充满兴趣。但最引起老外好奇的中国元素,无疑是每天响彻赛场的一句中国话:“加油”(JiaYou)! (博讯 boxun.com)
WebCam Live! Ultra for Notebooks - Save $70.00! On Sale for $9.99
Wrap it up early!

    
    奥运赛场上此起彼伏的“加油”让很多外国观众感到困惑:为什么不是期待中的“China”?而是让人不知何意的“JiaYou”?按字面意思理解的外国人不明白中国人为什么那么喜欢喊这一句,人怎么可以“加(add)油(oil)”?但很快,老外接受了,因为这是最神奇的中国话。当它响起时,世界纪录被刷新了,暂时落后的选手反败为胜了!老外懂了,加油就是gotowin!与让人联想到瓷器的“China”相比,喊起来更有节奏感的“JiaYou”无疑也更有力量。而数万观众在现场激情满怀地大喊“加油”的恢宏场面,也成了这句中国话最好的语言形象。而在世界各地纷纷创造收视率高峰的奥运会比赛直播,无疑更是让这一“中国声音”迅速响彻世界的无与伦比的良机!
    
    其实,奥运赛场不是世界第一次听到中国人呐喊“加油”。3个月前汶川地震时,4个月前的火炬全球传递中,中国人一次次高喊“加油”的一幕,在世界各国的媒体中就已出现。而5月19~21日,中国第一个哀悼日时,天安门广场上数万群众一起高呼“中国加油”和“汶川加油”的场面,则让世界见证了中华民族的坚强和互助。
    
    “加油”是一句最普通的中国话,它也是中国人的价值观。顽强拼搏,积极进取,愈挫愈奋,永不放弃,从胜利走向胜利,都是----加油!(马明洁李杨) _(网文转载) (博讯 boxun.com)

博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能):
  • 北京奥运会闭幕式熄灭圣火方式别具一格
  • “金镶玉”配美人 盘点北京奥运会十大“玉女” (图)
  • 米卢:2008北京奥运会真是“棒极了”
  • 北京奥运会奖牌是如何打造的 (图)
  • 柏林奥运会VS北京奥运会
  • 运动员身体健壮 北京奥运会10万只安全套够用吗?
  • 满洲族著名钢琴家郎朗:我为北京奥运会准备了三年 (图)
  • 国际奥委会决定取消文莱参加北京奥运会资格
  • 北京奥运会“鸟巢”焰火彩排 五环璀璨京城夜 (图)
  • 白宫称布什出席北京奥运会计划未变
  • 争霸北京奥运会 中国队面临“胶水”考验
  • 北京奥运会门票预售今天将公布新的售票办法
  • NBA总裁支持球员抗议北京奥运会(图)
  • 北京奥运会主会场德国承包商宣告破产(图)
  • 北京奥运会门票价格一览 篮球赛票价最高 (图)
  • 飞机、火箭联合“消雨”保障北京奥运会闭幕式(图)
  • 2008北京奥运会:国家荣耀的代价
  • 刘正有:四川自贡:在北京奥运会期间非法拘留上访人古学琴(图)
  • 强烈遗责!自贡市利用北京奥运会非法拘禁监控上访人员(图)
  • 《纽约时报》大幅报道北京奥运会
  • 北京奥运会让大陆商业大萧条
  • 视频:北京奥运会开幕式遭韩媒偷拍曝光
  • 北京奥运会开幕式彩排今晚举行
  • 北京奥运会药检面临严峻考验
  • 北京奥运会四位新闻发言人亮相 (图)
  • 可口可乐为赞助北京奥运会辩护
  • 公安部副部长:北京奥运会有3方面恐怖袭击威胁 (图)
  • 瓮安事件处理不当--北京奥运会出现更多
  • 胡锦涛会见日本支持北京奥运会议员联盟领导成员(图)
  • 为北京奥运会紧急调水的背后/王维洛
  • 习近平出任北京奥运会和残奥会领导小组组长
  • 杨洁篪回应运动员退出北京奥运会事件
  • 法国:对北京奥运会政治环境的评论
  • 北京奥运会预算破20亿美元
  • 北京奥运会指定医院发生共产党殴打国民党事件
  • 高洪明:中国人,北京奥运会带给了你什么?
  • 北京奥运会真的是异彩纷呈嗎?/何必
  • 我给北京奥运会开幕式挑挑刺儿/高洪明
  • 黎阳:“普天同庆”、“歌舞升平”的背后──看北京奥运会幵幕式有感
  • 北京奥运会第一枚金牌获奖者批评中国媒体帮倒忙
  • 北京奥运会与“三个俯卧撑”
  • 北京奥运会尚未开幕 人们已盼闭幕/高洪明
  • 刘水:中国人将以北京奥运会为耻
  • 北京奥运会倒计时 全民为它呐喊加油/高洪明
  • 就北京奥运会前上海的局势声明/郑恩宠致吕琼花
  • 北京奥运会,究竟应该以什么人为本?
  • 建议中国政府:北京奥运会“五要五不要”/高洪明
  • 北京奥运会注定会异彩纷呈/何必
  • 北京和柏林:北京奥运会将带来更多的赞美还是谴责?
  • 我——一个准北京奥运会志愿者的愤怒告白
  • 北京奥运会主会场“鸟巢”下的阴影
  • 王占阳:北京奥运会的文化困境及其出路
  • 李劲松:我为什么始终不赞成抵制2008年北京奥运会的言行?
  • 刘水:北京奥运会猜想


    点击这里对此新闻发表看法
  •    
    .

    Thinkpad 大减价$500

    联系我们

    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯没有营利目的,全靠义务留学生和学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。