日本记者:我愿意为中国说“好话” (图)
(博讯北京时间2008年8月29日 转载)
来源:青年周末
开幕式上的掌声显示出中国人的多元化和包容性
东京反华人士石原慎太郎羡慕中国年轻人有活力
◎口述/日本Record China有限公司制片人 浜边良信 ◎文/本报实习记者 李光
青年周末8月29日报道
浜边良信已经到中国来过20多次了,从17年前的诸多限制,到必须有人陪同采访,再到今天在北京奥运会期间的自由采访,他切身感受到中国媒体的自由度在不断提高。
20次的来华经历使他更了解中国,虽然他也知道中国存在的各种社会问题,却更愿意为中国说一些“好话”。
浜边良信在北京所住宾馆接受采访
浜边良信告诉《青年周末》记者,长期以来日本媒体渲染的“中国威胁论”在日本民众中产生的影响可能还不如一次“毒饺子事件”,因为现实的生活才是民众最关心的。
8月20日,浜边在他所住的宾馆里接受了《青年周末》记者的采访,采访中他不只一次表示,希望两国民众能够有更多的交流,以减少中日之间的相互误解。
面孔
浜边良信 日本Record China有限公司制片人,以自由记者身份采访北京奥运会。
声音
有时候几条正面的报道的影响力可能都比不上一条负面的报道。所以当大家都在做关于中国的负面的选题的时候,我就不做这些。
哗然、掌声、“中国加油”声:一起送给日本队
我已经有不下20次来到中国了,这次来北京主要是制作一些与奥运会有关的节目。
开幕式那天晚上我想拍摄记录一下普通的老百姓,一开始我们在三里屯的酒吧,当时整条街所有酒吧都挤满了人,有一些本来没有装电视的酒吧临时搬来了电视,否则他们店里肯定不会有人的。我还采访了三里屯广场上维持治安的保安,他们也特别想看开幕式,但是因为工作需要而无法收看,看不了,所以特别羡慕那些能看开幕式的人,不过从采访中能够感受到,他们虽然看不了开幕式,但能为北京奥运会做一份自己的贡献还是很自豪的。
后来在我们打车去鸟巢的路上,司机跟我们讲,刚才有一个乘客要赶回去看开幕式,一直在催他快点开。那天晚上,大家应该都在家里看开幕式,所以路上基本没什么车,车开得特别快。
不过鸟巢附近已经戒严了,在得知王府井有大屏幕在放开幕式后,我们就去了王府井。因为人太多了,所以我们根本看不到大屏幕,只知道当时是在进行各国代表队的入场仪式,我也没有看到日本代表队的入场。
后来一个中国的媒体朋友告诉我,当晚他也在王府井的现场,他说日本代表队入场的时候现场观众先是一片哗然,然后是一阵热烈的掌声,再然后很多人一起高呼“中国加油”。他觉得比起之前的那种盲目而冲动的民族主义情绪,当晚的哗然、掌声和加油声恰恰是目前中国社会正朝着多元化发展的一个很具体的表征。我同意他的看法,这也说明中国观众的包容性越来越强。
点火仪式刚完,就开始有零星的雨点,我们当时抓了一个镜头,一个小伙子说:“控制得真好,刚点完火就下雨了。”
福田首相坐着,夫人起立鼓掌
开幕式和当晚的采访让我感受到一种中国的力量。而且有这种感受的不只是我一个人,也包括日本东京都知事石原慎太郎,连这个在日本非常有名的反华分子都对开幕式给予了很高的评价。开幕式给他留下了深刻的印象,他说自己“切身感受到了13亿人口大国的壮观场面。开幕式将中国古代的打击乐融入现代元素,在保持传统的同时,又追求现代,令人耳目一新……中国新一代年轻人显然对国家和社会的前途抱有期待,这一点与日本的大学生完全不同。我从他们身上感到了青春的活力,这是令人羡慕的。”
石原慎太郎作为一个反华分子,能够应邀参加北京奥运会开幕式,这本身就可以说是一个很大的变化。石原回到日本之后,讲了一个很有意思的事情,他说各国代表队入场的时候,本国元首都会起立向运动员示意,可是日本代表队入场的时候,福田首相没有起立,而福田首相的夫人起立鼓掌,实在是一件比较讽刺的事情,第二天就成了日本的头条新闻。
日本记者比很多西方记者更了解中国
自由度在提高
我第一次来中国是在1991年,当时周恩来倡导成立的东方歌舞团到日本演出了三个月,我曾为此事和他们一起工作,也因此在那一年的中国国庆节受邀来华访问,但当时仅仅在天安门、王府井、故宫、天坛公园等地观光,由于种种限制,不能做其他的事情。
我印象特别深的是,当时在中国外币不能直接使用,得兑换成外汇券。我刚换成外汇券出来,就有很多人凑过来问我,能不能把外汇券卖给他,因为用外汇券可以到一些指定的商店购买紧俏商品,当时的自行车、缝纫机等商品不是想买就能买到的。
过去来中国采访要有外事办的干部陪同,而且只能在外事办的允许范围内进行。有一年我参加了一个国务院新闻办组织的外国摄影师看中国的活动,去武当山进行拍摄。那里有很多明朝的遗迹,当时为了取一个远景,我们就让司机把车往远处开,到了一个村子的边上,那个村子是在事先安排的拍摄范围之外的。村子边上有一间土坯房,虽然有点破旧,但在夕阳的映照下特别漂亮,我就想拍下来,但是当地宣传部的领导就是不让,理由是“这个土坯的主人不是本地人”。这个理由很让人费解,我实在不知道它跟我们的拍摄有什么关系,但是没办法,也只能无奈地回到车里。
但这次来中国采访感觉很自由,什么地方都可以去,而且只要对方同意接受采访就可以,不再需要外事办的人陪同。
中国是世界上媒体种类最多的国家
中国的舆论管制环境确实比以前宽松了,这不仅仅因为奥运,也因为中国的新媒体获得了空前的发展。去CTR市场调研公司采访时,他们告诉我:中国是世界上媒体种类最多的国家,公交电视、地铁电视,连电梯门口都有电视。新媒体的发展使得原来有些闭塞的中国变得信息发达起来,有时甚至是一种信息泛滥的感觉。
20日那天我们去新浪了解了网民们关于刘翔退赛的各种反应。新浪有一个30多个人的部门,他们的工作就是搜集普通网民的意见,再把他们的观点放到一个显著的位置突出出来,甚至会放到头条,这是一个很大的进步。
大家都说中国不好的地方,我就说好的地方
我在日本国内就一直在做关于中国的电视节目,因为工作原因去过中国的很多地方,像大连、青岛、济南、上海、重庆、武汉等等。一个不了解中国的人,哪怕他来到中国,也是带着一种先入为主的观念去做他的节目,我觉得日本的记者要比很多西方记者更了解中国。
NHK的《激流中国》可能是很多中国人比较熟悉的纪录片,它从各个角度介绍中国,有很多让人深思、值得回味的东西,但是事实就一定是他们表现的那样的吗?恐怕也不一定。因为很多内容经过重新编辑,可能就和原来的意思不太一样了,所以我们应该把它当成创作者的一种意图的表达。
媒体是有倾向性的,我关注的东西跟《激流中国》不太一样。中国的环境问题、贫富差距问题、社会福利不足的问题,在国外有很多报道,但如果所有的媒体都盯着这些问题的话,肯定会对公众造成一种误导。而且坏事往往更吸引人注意,也更容易让人记住。所以有时候几条正面的报道的影响力可能都比不上一条负面的报道。所以现在大家都做这些选题的话,我就不做这些。等到大家可能都不做这些的时候,可能我就会去做这些。
_(网文转载) (博讯 boxun.com)(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
博讯相关报道(最近20条,更多请利用搜索功能): 日本记者新疆被打 武警立即低头道歉 日抗议中国武警殴打日本记者 两名日本记者采访中学豆腐渣工程遭拘押/RFI 日本记者追问华南虎事件 陕西代表很尴尬
点击这里对此新闻发表看法
|