殘奧應改叫健奧或毅奧/陶傑
(博讯北京时间2008年8月27日 来稿)
殘奧不應叫殘奧
26.08.2008 (博讯 boxun.com)
奧運結束了，接着殘奧很快便會展開，但很多輿論抨擊指，現在香港社會仍然缺乏應有的殘奧氣氛，很多人仍不知道，接着還有一場殘奧即將舉行。殘奧亦花開兩朵，各表一枝，除了殘奧外，還有一個「殘馬」，即殘疾人士的馬術比賽。
為何殘奧並沒有引人注意呢？這便要怪政府缺乏宣傳，而宣傳最大的癥結便是「殘奧」這二字──的確是有很大問題。殘奧是中國官方頒布的名稱，但根據一國兩制，香港早已廢除傷殘、殘廢或殘疾人士等名稱，一律效法西方，改稱為「傷健人士」。因為一個「殘」字在廣東話中實在是大吉利是，例如風燭「殘」年、手段「殘」忍、被他「玩『殘』」(作弄)等。
提及殘奧，便會令人胃口大失，這個名詞本身是令到香港巿民，對於殘奧沒有多大興趣的罪魁禍首。何解？因為特區政府服從來自中國大陸的長官意志，無人有膽量去糾正殘奧這個名稱，應該有人向上面說香港不能稱作殘奧。
那應該稱作甚麼？其實有很多種叫法，例如「健奧」──傷健人士的奧運會，用「健」字代替「殘」字，是否更加樂觀而進取呢？又或稱為「毅奧」。甚麼是毅奧？便是特別有毅力和意志的人士。當然，參加奧運會、做運動員總要有一分毅力，但強調殘疾人士的運動會是毅力的運動會，便能將負面的形象變為正面，比現時稱作殘奧，聽到名字已經倒胃口，又怎能怪巿民漠不關心呢？
全港的傷健人士，原應就「殘奧」二字向平機會投訴，因為這二字令政府十多廿年來鼓吹避免對傷健人士歧視的努力毀於一旦，殘奧這名詞真是害人不淺，不但是對傷健人士的不公平，而且亦是對奧林匹克精神的侮辱。
[博讯来稿] (博讯 boxun.com)(本文只代表作者或者发稿团体的观点、立场)
博讯相关报道（最近20条，更多请利用搜索功能)：
八分清淺/陶傑
殘奧迷思/陶傑
劉翔倒下了 ，中國奧運後怎樣再走進世界 ？/陶傑
你不是主人/陶傑
「樂」是什麼？/陶傑
兩位小妹妹沒錯 那個大導演也沒錯/陶傑
愤青現身走向世界/陶傑
活卸乳豬/陶傑
還是30年前那個大學女生更可愛/陶傑
人生不應有遺憾/陶傑
識相學/陶傑
制度畸形,地雷凶險,臣諭嚴苛,民意無情/陶傑
敵人才要「審查」/陶傑
永恒的醬缸造就了柏杨的不朽/陶傑
阿里三郎/陶傑
羊癇瘋/陶傑
美國遇到全新的中國問題/陶傑
十字架和巨龍的古老戰爭/陶傑
点击这里对此新闻发表看法
|
