林保华：内忧外患困扰中共五中全会博讯新闻，简体中文新闻

[推荐此文给朋友] [加评论] 去除广告，请点击打印板－》打印版

[博讯主页]->[大众观点]

林保华：内忧外患困扰中共五中全会
(博讯2005年9月24日)
    在十月召开的中共十六届五中全会前夕，有关中共高层权力斗争，甚至可能发生军事政变的传闻不息。然而传闻只是传闻，在中共的警察统治下，要真正拿到“党和国家机密”并不容易。但是外交工作涉及其他国家，其他国家没有为中共“保密”的义务，也不怕中共跨国去抓他们的“泄密”官员。因此有关中国总理温家宝推迟出访的消息就被公诸于世了。
     (博讯 boxun.com)

WebCam Live! Ultra for Notebooks - Save $70.00! On Sale for $9.99

Wrap it up early!

    根据法新社的报导，温家宝原定下月中旬出访法国、俄罗斯、捷克、斯洛伐克与葡萄牙，但因为“国内有其他重要事务”处理，决定延后访问。报导称，目前不清楚所谓的“国内重要事务”是否指下月召开的中共十六届五中全会，或“神舟六号”太空船升空。

    太空船的升空只会增加温家宝出访的资本，除非担心“神船掉地”，因此这不是一个理由。至于开会本身，中共不可能因为忘记而把两者的时间放在一起。但是为准备这个会议，没有精力出访倒是真的。问题就在这个“准备”上。这个准备包括高层要对某些重大问题达成共识，然后才可以拿到中央全会上通过如仪。因此要探讨的是有哪些重大问题讨论，其中又有哪些难以取得共识需要温家宝坐镇。

    这次中央全会，主要是讨论中国社会发展的第十一个五年规划。按照中共的“规矩”，任何一个中央全会，需要摆平的是政治利益和经济利益。政治利益是权力分配，这是每次党的会议都要遇到的问题，也就是人事的安排，由于可能涉及中共十七大人事，斗争自然激烈；而“十一五”计划明年开始，这次会议要解决未来五年的利益分配，其重要性也就可以知道了，为争夺这个利益，即使不是“你死我活”，也是“半死半活”的斗争了。

    近来中共的“内忧”不断有消息传出。政治上的内忧包括胡锦涛嫡系刘延东主管上海不果，可见人事问题是焦点之一；军事上，刘亚洲与朱成虎公开发表不同的军事观点，这在中共的党史和军史上也是罕见的；此外，经济上的利益冲突更加明显。去年春天开始中央政府的宏观调控受到以上海为代表的地方诸侯的强烈抵制，到现在还没有摆平。九月中旬温家宝到广东“蹲点”，取消外访是“蹲点”之后宣布的，看来蹲点没有取得效果。我们知道，广东第一书记张德江是江泽民的人，深圳原来也是江泽民爱将黄丽满控制的，温家宝要摆平谈何容易？

    而“外患”，则是中国的所谓“和平崛起”不断受到质疑；对外倾销商品也引发不满。因此中国不但同发达的民主国家关系紧张；与发展中国家竞争也加剧。胡锦涛访美的取消与在联合国宣告大撒一百亿美元收买穷国就可见一斑了。温家宝如果出访，恐怕也不会“圆满”成功。

    问题是胡锦涛和温家宝不久前突然大谈民主，是不是想再以“以民为本”来对付自己的政敌？这才是我们最需要注意的。


    大纪元 (博讯 boxun.com)