佩林辩论未失言，民调显示拜登胜利
(博讯北京时间2008年10月03日 转载)
来源：法新社
美国共和党副总统候选人佩林在与民主党对手拜登的辩论交锋中，不理会外界对她的批评，展现出积极而友善的一面，且没有灾难性的失言。但是她的表现似乎并没有扭转这场总统选战，民调显示，情势可能对她的竞选伙伴马侃日益不利。 (博讯 boxun.com)
法新社报导，在一连串评估嘲弄她的治国能力后，许多人预测她在这场深受期待的黄金时段辩论将会惨败，然而佩林却让他们大失所望。这位阿拉斯加州州长表示：「我也许不会以你们希望听到的方式回答问题，但是我会直接向美国人民说话，让他们也知道我的纪录。」
佩林非常受到欢迎，但是她的民意支持度最近有下滑的趋势。她常常对著摄影镜头眨眼，并以民粹的语调连珠砲似的说出事先準备好的答案，将自己和马侃，而非拜登和欧巴马，塑造成变革的媒介。四十四岁、有五名子女的佩林表示：「我希望能够回答这些棘手的问题，而没有主流媒体的滤色镜告诉观眾他们才刚听到的话。」
佩林因仅接受几次媒体专访，且拒绝举行正式的记者会，面临一片挞伐之声。已有三十五年从政经验的拜登，对政策问题提供详尽的答案，尝试展现他对经济、外交政策和国家安全的广博知识。他在谈及妻子和十三个月大女儿一九七二年在车祸中丧生时一度哽咽，这一刻有助於拜登与尚未决定支持对象的选民取得情感上的连繫。
拜登小心翼翼的不去直接攻击培林或她的治国能力，以免被打上性别歧视或恃强凌弱的印记，并寻求将马侃说成是不受欢迎的布什总统的翻版。立即民调显示，拜登赢得这场辩论。根据「有线电视新闻网（CNN）」，百分之五十一选民认为拜登胜利，认为培林的仅有百分之三十六。
根据「哥伦比亚广播公司」民调，在尚未决定支持对象的选民中，认为拜登胜利的有百分之四十六，认为培林胜的有百分之二十一。欧巴马的竞选总干事普洛非说：「拜登今晚取得明显的胜利，因为他强烈主张改变，改变过去八年带来灾难的经济与外交政策，然而培林为这些政策辩护。」
「当佩林州长盲目支持马侃的计画，马侃的政策与现在重创美国大眾、放任华尔街失控的政策相同，拜登很清楚且坚定的阐述欧巴马提出的中產阶级减税计画、人人都负担得起的医疗照护和终止伊拉克战争。」普洛非形容六十五岁的拜登，一位外交政策专家和资深的国会议员，是一位「政治家...拥有成为伟大副总统的丰富经验和知识。」
马侃阵营的发言人海兹贝克则讚扬四十四岁的佩林，表现「直接、有说服力，是一股清流」。佩林辩论的时候，大都直视电视镜头、偶而眨一下眼。「今晚，佩林州长毫无疑问地向大家证明，她已经準备好以美国副总统的身份领导全民。她赢得辩论，逼得拜登在能源、外交政策、税务和改变的定义等方面採取守势。」
_(网文转载) (博讯 boxun.com)
博讯相关报道（最近20条，更多请利用搜索功能)：
美副总统候选人拜登佩林辩论交锋
点击这里对此新闻发表看法
|
