美国国务卿鲍威尔简历

    据美联社报道，美国国务院官员15日宣布，国务卿鲍威尔已经决定辞职。

    美国白宫发言人麦克莱伦同日也证实，除了美国国务卿鲍威尔辞职外，美国教育部长佩齐、农业部长维尼曼和能源部长斯潘塞·亚伯拉罕也递交了辞呈。麦克莱伦拒绝透露继任人选，但表示继任者产生后鲍威尔才会离开

    至此，继上周美国司法部长约翰·阿什克罗夫特和商务部长唐·埃文斯双双正式辞职后，布什政府内阁成员大“换血”在第二周继续持续。目前布什15名内阁成员已有6名“重臣”离去。

    国务院的官员说，鲍威尔今天早上对下属说，他已经在上周五递交辞呈，他将在布什选出继任者后离开。在此之前，他将继续履行国务卿的职责，他将于下周访问埃及，还将参加一个关于伊拉克的会议。鲍威尔本人预计自己将在明年1月离任。但目前尚不清楚，鲍威尔是否会呆到布什1月20日就职仪式当天。

    在白宫15日举行记者招待会证实鲍威尔辞职的消息后不久，鲍威尔也在国务院召开记者会，非常低调地谈自己辞职的消息。鲍威尔说，继任者一到任，我就会离开。我向你们保证，我将尽职到我离开的最后一刻。他还表示，他从来就没有打算过干两任。他可能几周或一个月后才会离开。鲍威尔说，他和布什达成共识，都认为选择这个时间离任对他来说很恰当，我们之间既没有人提出任何提议，也没有谁讨价还价。

    事实上，两年多以来有关鲍威尔在布什连任后就会走人的传闻甚嚣尘上。目前舆论普遍预测鲍威尔的继任者有可能是美国常驻联合国代表约翰·丹福思和美国家安全事务助理赖斯。

    现年67岁的鲍威尔曾经担任过参谋长联席会议主席，2000年成为美国历史上第一位黑人国务卿。在过去四年的国务卿生涯里，因为在外交上执行温和路线，鲍威尔被人们普遍认为是“鸽派”，在内阁中与副总统切尼、国防部长拉姆斯菲尔德等“鹰派”显得格格不入。

美国教育部长佩齐，71岁，美国历史上第一位黑人教育部长

能源部长斯潘塞·亚伯拉罕，52岁，曾任密歇根参议员，连任失败后入布什内阁

农业部长维尼曼，55岁，美国历史上第一位女农业部长。

赖斯

    美高官透露赖斯将任国务卿 哈德利任国安助理

    美国国务卿鲍威尔向布什总统递交辞呈后，共和党消息人士透露，现任美国家安全事务助理赖斯将被提名接任国务卿。

    一名布什政府高级官员15日说，赖斯将是总统选中的新国务卿，预计这一职位人选将于本周或者下周正式宣布。布什还将提名赖斯目前的副手斯蒂芬·哈德利出任国家安全事务助理。

    2001年布什就任总统后，赖斯出任国家安全事务助理一职，成为布什的亲信。美国媒体最近推测称，赖斯如果不当国务卿，她甚至有希望接替拉姆斯菲尔德成为美国历史上第一位女国防部长。

拉姆斯菲尔德

    拉姆斯菲尔德拒谈是否将留任美国防部长

    美国国务卿鲍威尔向布什总统递交辞呈后，国防部长拉姆斯菲尔德15日表示，他尚未与布什就自己是否留任现职的问题磋商。

    据美联社报道，正在厄瓜多尔出席国际会议的拉姆斯菲尔德对媒体说，他目前的工作重点没有改变：即打赢“反恐战争”，应对阿富汗和伊拉克局势的挑战，并确保军方的改革进程。

    拉姆斯菲尔德拒绝透露他是否有意在布什整个第二任期内当国防部长，或者只干几个月就辞职。他说此事必须先与布什商议。拉姆斯菲尔德还说，媒体有关他与鲍威尔之间关系紧张的报道纯属“捏造”。

    来源：新华网专稿 (博讯 boxun.com)