布什克里辩论伊拉克问题是重点
请看博讯热点：2004美国总统大选
(博讯2004年10月01日)
VOA沃尔夫森 报导：在美国总统候选人三场竞选辩论的首场辩论中，布什总统和克里参议员就伊拉克和其它外交政策问题唇枪舌剑。
在这次长达90分钟向全国电视转播的辩论头几分钟，布什和克里都详细阐明了他们的立场。民主党总统候选人克里说，布什总统在伊拉克的问题上误导了美国人民。共和党总统候选人、希望竞选连任的布什总统则指责克里参议员出于政治动机，改变他在伊拉克问题上的立场。布什说：“我的竞选对手唯一保持不变的就是他的反复无常。他不断改变立场。但是，如果要赢得反恐战争的胜利，你就不能改变立场。我期望能赢得反恐战争的胜利。我们必须获胜。” (博讯 boxun.com)
克里承认他在伊拉克问题上曾说过自相矛盾的话，但是克里指出，布什总统转移了对反恐战争和追剿恐怖主义头目本拉登的注意力，因此犯了巨大的判断错误。克里说：“我在如何评论这场战争的问题上犯了错误，总统在入侵伊拉克的问题上犯了错误。哪一个错误更严重呢？”克里说，布什没有坦率地告诉公众入侵伊拉克的理由，也没有坦率地告诉公众将面临的艰苦战斗。克里说：“如果你没有赢得和平的计划，就不要把美国引入战争。”
布什说，伊拉克正在取得进展。他指责克里只是嘴上说要努力强化跟美国一道战斗的联盟。他说，"这种说法降低了目前在伊拉克的30个国家所做的贡献。布什说：我敬佩他们做出的牺牲。但是我无法理解一位总统候选人诋毁这些勇敢士兵所做的贡献。如果你不敬佩那些国家所做的贡献，就不能领导这个世界。他说这些国家是‘被胁迫和贿赂的国家’。"
两位候选人都对俄罗斯总统普京最近采取的一些行动表示关注，并对苏丹达尔富尔地区的人道主义危机表示关注。他们还都表示，大规模杀伤性武器是美国面临的最大威胁。但是他们在解决北韩核野心的最佳方式各持己见。克里说，他希望跟平壤举行双边会谈，但布什则反对改变目前六方会谈的作法。布什说："那样做将铸成大错。除了我们以外，还必须要中国发挥对北韩领导人金正日的制衡作用。如果你举行双边会谈，他们会巴不得结束谈判。我认为这样做是行不通的。"
下一次辩论是两位副总统候选人之间的辩论，将在星期二进行。克里参议员和布什总统10月8号和13号将再度交锋。 美国总统选举日是11月2号。
布什克里辩论各方反应
VOA迪波 迈阿密报导
布什总统和克里参议员星期四在佛罗里达州迈阿密举行首场辩论之后，很快就获得了各方的反应。
布什总统和克里参议员的支持者们星期四不失时机地试图使在辩论现场的记者们相信，他们所拥护的候选人在2004年的第一场总统候选人之间的辩论中占有优势。甚至在辩论结束之前，他们就做出结论了。白宫联络部主任丹巴特利特说，布什总统向美国选民表明，他深刻理解许多美国人对美国卷入伊拉克问题的关注。他说： “我认为，他从一种非常具有亲身感受的形式表明，他理解战争所带来的影响，他理解他做出的决定所带来的后果，他非常明确取得胜利的战略。克里参议员提出的最大的一个论点就是布什总统根本不理解伊拉克的现实。然而，我认为，布什总统已经表明，他是收到‘战斗伤亡报告’的人。他表明，你完全可以成为在伊拉克问题上即现实又乐观的人。”
来自佛罗里达州的民主党参议员格雷厄姆说，他在参议院的同事克里使美国选民相信，在布什总统之外，另有可取的人。他说： “许多已经决定投布什总统一票的美国人今天改变了主意，说“要再好好地看看克里。”这样一来，就使得下两场辩论变得更加重要了。下两场辩论的主题是国内问题。在国内问题上布什总统非常不受美国人民的认可。”
两位总统候选人就美国对北韩的政策、美国在国际条约中承担的义务、甚至美国对苏丹达尔富尔人道主义危机所承担义务的程度等等都有着巨大的分歧，但伊拉克问题是辩论的重点。美国企业研究所的政治学家福蒂埃说，两位总统候选人都达到了他们最重要的目标，那就是不犯任何错误。福蒂埃说： “我认为克里参议员能够以平等的地位站在布什总统的身旁，表现出独特的个性和坚强的性格。他并没有表现出布什总统在电视广告中所说的那种‘反反复复’的一面。布什总统可以肯定的一面是：正如他经常所表现的那样，不厌其烦的、一遍又一遍的说明他的观点，这就是，软弱和含糊其辞不仅是一种不好的个性，而且会对盟友带来影响，并影响我们的敌人对我们的看法。”
福蒂埃说，伊拉克问题是这次辩论的重点，超过了许多其它外交政策问题，这表明，伊拉克是美国投票人今年最关注的一个问题。
(博讯 boxun.com)
点击这里对此新闻发表看法
|
