页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[财经与科技]
   

科恩辞职加剧人们对美国保护主义的担忧
(博讯北京时间2018年3月08日 转载)
    
    特朗普首席经济顾问、白宫中间派力量代表辞职,令美国企业界感到震惊。此前科恩强烈反对对进口钢铁和铝征收关税。
    

    唐纳德•特朗普(Donald Trump)首席经济顾问昨日辞职,引起了全球金融市场波动,并在企业领导人中引发恐慌。商界准备迎接白宫采取更多保护主义措施。
    
    领先的企业游说者称,白宫政策“大漩涡”中的中间立场力量加里•科恩(Gary Cohn)的离职,可能危及近期企业税削减所带来的经济效益,并削弱美国的领导地位——如果此举导致更多贸易方面的激进行动。
    
    尽管投资者和企业利益集团发出种种警告,但特朗普政府表示,将坚决推进对进口钢铁和铝征收关税,这些措施是由科恩的对手们倡导的,包括白宫贸易顾问彼得•纳瓦罗(Peter Navarro)和商务部长威尔伯•罗斯(Wilbur Ross)。
    
    史蒂文•姆努钦(Steven Mnuchin)昨日表示:“我们肯定要征收这些关税,我们将非常迅速地推出细则。”这位财长还对福克斯商业频道(Fox Business)表示,将有一个让企业寻求总统豁免的过程。
    
    科恩的宣布令股市投资者惊慌,欧洲股市在反弹前遭遇大幅抛售;恒生指数(Hang Seng)收跌1%。标准普尔500指数(S&P 500)早盘下跌达1%,随后反弹。
    
    华盛顿最大商业游说团体——美国商会(US Chamber of Commerce)表示,科恩宣布离职后,该组织“非常担心贸易战爆发可能性上升的前景”。身为高盛(Goldman Sachs)前总裁的科恩此前强烈反对这些关税措施。
    
    美国商会主席托马斯•多诺休(Thomas Donohue)称:“在利害关系重大的贸易谈判中疏远我们最强有力的全球盟友,不是维护美国长期领导力的方式。”他敦促特朗普政府不要出台有损美国制造商利益的全球关税。
    
    商业圆桌会议(Business Roundtable)主席乔舒亚•博尔顿(Joshua Bolten)表示,科恩计划离职是“特朗普总统和美国人民的真正损失”。
    
    企业界猛烈抨击的同时,美国钢铁公司(US Steel)力挺总统的政策,称其在伊利诺伊州的Granite City Works将再度开工,并表示此举受到了承诺的关税的推动。
    
    特朗普的关税政策对其“锈带”(Rust Belt)基础选民有吸引力,但在全国范围不受欢迎。昆尼皮亚克大学(Quinnipiac University)进行的一项民调显示,50%的选民表示反对,近三分之二的受访者不认同他关于贸易战“是件好事”的主张。
    
    曾经担任特朗普竞选顾问的史蒂夫•穆尔(Steve Moore)称:“现在是贸易的危险时刻。”他表示,科恩并非不可替代,而考虑到竞选期间的承诺,特朗普的关税决定是可以预见的。但他补充说:“美国经济正在全速推进,为何要用这一政策搅局呢?”
    
    译者/申凯
    来源:FT
     (博讯 boxun.com)
4981906
分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·美科恩伯格获06诺贝尔化学奖 父亲也是诺奖得主
·伊斯兰国为什么恐怖/罗杰·科恩 (图)
博客、论坛推荐文章:
  • 中学不知“摧毁书本”的价值
  • VOA:川金会上人权问题真的被忽略了吗?
  • 中国公众真的对政权给予了信任吗
  • 心动还是不动--超存在主义对王阳明心学的改进与发展(之七
  • 航空改标混乱再证中国仍在内战状态
  • 龙舟赛礼赞
  • 關於面子文化
  • 南海争端的实质是什么?
  • 盖棺论定才能谈论政治手腕
  • 端传媒滕彪专访:一个曾经的依法维权者,怎么看今日中国?
  • 向遭受地震灾难的大阪人民表示慰问!
  • 评传承红色基因及妄议党的领导
  • 后生可畏,又由此论叶利钦和特朗普
  • 人家臺灣什么都有你們何德何能,你們怎麼去保衛台灣?
  • 特朗普的孤立主义,对朝鲜可能收获欲擒故纵的客观效果
  • 神殿的粽子
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏中华人民共和国国民就是低端人口
  • 明暗經緯錄中華民國國民革命軍的任務集氣加油殲滅外侮內奸
  • 谢选骏马克思主义造就中国骗局
  • 李芳敏1440006你必滅絕說謊話的;好流人血和弄詭詐的,都是耶和華所憎
  • 藏人主张亚太出版社整理袁教授回应曹先生的逐字稿二
  • 曾宁满清末年西人向大清要自由贸易和平等权利
  • 中国战略分析郑宇硕王天成:香港对民主的渴望:三周年之后谈“占中运动
  • 谢选骏西方当初为何看错中国
  • 陈维健黑烟滚滚的航母
  • 谢选骏联合国人权标准向共产党中国看齐
  • 徐永海科学可以帮助我们知道为什么要信耶稣的名——2018-6-15圣
  • 藏人主张智商测试:人类真的越来越笨了吗?
  • 金光鸿回归传统的国际法,回归正义
  • 谢选骏新闻管制事业蓬勃发展
  • 福建福安土地抢劫案致世界民主文明国家:不能轻信中国政党任何谎言承诺
  • 璋㈤夐獜鏂囬泦鏂伴椈绠″埗浜嬩笟钃媰鍙戝睍
  • 高洪明美国退出联合国人权理事会之我见
    论坛最新文章:
  • 法国罗丹博物馆将在中国设立分馆
  • 教皇批美捧中的言论令中国地下教友灰心
  • 让非法移民儿童与父母团聚的特朗普政令
  • 中国商务部批美国反覆无常挑起贸易战
  • 美中欧间关税不断加码 将破坏全球贸易秩序
  • 巴黎举行旨在优化旅游接待质量的活动
  • 台海和平稳定被打破的风险愈来愈高 
  • 特朗普贸易顾问: 中国低估特了朗普的决心
  • 沣沅完成收购奢巴卡拉 中资加码法国市场
  • 安倍7月访欧 签署日欧经济伙伴关系协定
  • 港铁工程连番纰漏 主责官员仍恋栈权位
  • 屈“反同”压力 港图书馆将10儿童故事“闭架”
  • 玉林夏至狂吃狗肉 哀声遍野 贵妇狗亦上桌
  • 美众议员提案:恢复美台邦交 扬弃一中政策
  • 俄成为人权理事会2021至2023届成员国
  • 经合:2017美国成为发达国中第一个庇护国
  • 《环时》:金正恩三访华带给地区正能量
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。