页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]-> [大陆新闻]
   

世界媒体看中国:议论中共19大第一天
(博讯北京时间2017年10月19日 转载)
    
    来源:美国之音
    
    
世界媒体看中国:议论中共19大第一天

    
    用中国共产党宣传部门的话说,中共第19次全国代表大会与2017年10月18日在北京隆重召开。中共控制下的中国媒体也都从正面积极的角度用百分之百地正面积极的词汇对中共19大予以正能量报道。
    
    赞扬与挖苦
    
    但是,世界媒体对中共19大召开的第一天的报道几乎都多多少少地都含有讽刺或警惕。即使是表面上看似积极正面的标题,下面的报道大有可能是讽刺挖苦。
    
    例如,《今日美国报》的标题是:“习近平:‘新时期’的中国应‘占据世界中心舞台’”。在这标题之下是这样的报道:
    
    “北京——或许宏大的北京展览馆应当更名为宏大的习近平赞美馆。
    
    “这是因为这个庞大的建筑群已经被改造成巨大的展览场所,宣扬中国国家主席的各项成就:‘英勇奋斗的五年’。习近平的画像贴满了墙壁,大喇叭在广播他的语录,一个巨大的电视屏幕展示着在习近平的领导下,掌权的中共‘解决了难以解决的种种难题,完成了不可能完成的任务。’”
    
    与《今日美国报》的看似积极正面的标题相比,《美国新闻与世界报道》网站的标题显然不那么正面:“冗长的讲话,一杯一杯的茶:中国特色的党代会”。
    
    在这标题之下是路透社18日从北京发出的报道:
    
    “(习近平的)讲话是冗长的,代表们的茶点是稀少的,但是,来自河北的中共官员张卫国(译音)感到激动不已。
    
    “张在听完中国国家主席和中共总书记习近平将近三个半小时的讲话之后说,‘这个讲话具有很强的说服力,感染力,凝聚力,很能鼓舞人心。我离开会场的时候受到了感染,我的动力大大加强了。’···
    
    “中共党代会开会的场面跟美国的民主党或共和党大会截然不同。在美国的政党大会有摇滚乐的气氛,气球会从天顶飘下,在场的人会发出喧嚷的喝彩。
    
    “但中共党代会的代表大都身穿保守的西装,整齐划一地翻看讲话文本,按照提示礼貌地鼓掌。这使中国五年一度的最重要的政治活动带上了颇有学术会议的味道。
    
    “这就是富有中国特色的政党政治。来自中国几十个少数民族的代表按照规定都身穿民族服装,带有复杂的头饰,引来新闻摄影师蜂拥而上拍照。”
    
    警惕与不安
    
    相比之下,显然是因为是跟中国接壤的关系,印度媒体在观察中共党代会的时候,不像欧美国家媒体那样有轻松的心情可以开玩笑,而是心情沉重。
    
    印度的英文大报《印度斯坦时报》在中共10大开幕的一天发表文章,题目是“印度不能忽视习近平在中国所倡导的军队改革”。这文章副标题是:“印度政界一门心思想着巴基斯坦,这意味着印度继续忽视中国正在发生的意义深远的变化”。文章说:
    
    “中国共产党每五年举行一次的党代会随着中国在全球国力名次的上升而成为最受人关注的事件之一。中国政治的内部运作依然是高度不透明,因此中共党代会就给了外界一个机会得以观察这个在世界上最有影响力的国家的政治走向。在全世界其他国家依然在竭力了解中国政治之际,现在已经清楚的是,北京的权力在习近平统治下前所未有地趋向集中。
    
    “在这种大背景之下,中国一个最令人关注的发展是在过去的几年里,习近平试图对中国军队进行大改造,使政府与军队之间的平衡向中共倾斜。
    
    “改组中央军委凸显出习近平对军队的绝对权力,而中共是靠军队上台的。其他中共领袖,包括毛泽东在内也像习近平一样控制军队。但是,习近平不仅是担任中央军委主席,他还急于亲自插手军队的运作,并为此为他自己设立了中央军委联合作战指挥中心总指挥这个新职位。
    
    “毫无疑问,这种变化将对早已不平衡的印中军事平衡造成影响。印度的国防改革依然在进行中。面对当前的挑战和战争要求,印度严肃的国防改革依然滞后。”
    
    这次不再闹乌龙
    
    习近平上台5年来,中国国内外许多批评者抱怨说,他对内对严酷打压公民社会和网络信息自由,对外则是“大撒币”(即动辄撒出几十亿、几百亿的资金用于莫名其妙的肉包子打狗式的援助,如援助委内瑞拉),因此,国际媒体在习近平主导的中共19大来临之际对中国和中共的报道普遍不好。
    
    在这种形势下,最近中共掌控下的中国官方媒体闹出一个乌龙,这就是,仅凭法国主要报纸《世界报》一篇报道的图片(上面显示了中共官方口号“中国,强国崛起”),错以为该报赞扬中国,并为此做出报道说,有影响力的法国《世界报》大力赞扬中国成就巨大云云。
    
    很不幸的是,中国颇有几个懂法语的人,他们看到了《世界报》在那篇报道中多处抨击习近平大肆专权、党权膨胀,严控社会。
    
    这一乌龙的曝光,导致中国官方媒体忙不迭地删除错用《世界报》为中共脸面贴金的宣传报道。又很不幸的是,在这个互联网世界,这种乌龙无法彻底删除,导致中共控制下的媒体再度成为国际媒体的笑谈。
    
    在中共19大开幕的一天,中共宣传部门和中国官方媒体显然部分是接受了教训,没有再匆忙转载法国《世界报》的有关报道。在10月18日,该报的报道标题是:“习近平许诺社会主义中国迎来‘新时期’”。报道说:
    
    “中共总书记和国家主席习近平星期三在中共在北京开始召开的19大上发表三个多小时的讲话,透露了他对中国的愿景。习近平陈列了中共在过去5年里所取得的种种成就,也提出了今后五年和以后要实现的宏伟目标。
    
    “这显示了中国要比以往更加致力于现代化,而且也更加民族主义,更加专制,而且也比以往更加服从他这个中共总书记的指令。”
    
    党坐镇私营公司
    
    假如说,在习近平的掌控下中国进入了一个新时期,那么,这个新时期的特色就是中共再度要统管社会方方面面,包括对民间私营企业、外资企业进行直接插手干预。
    
    在中共19大开幕之际,《日本经济新闻》发表报道,题目是“强化企业领导 中共大会开幕”。报道说:
    
    “在18日开幕的中共19大上,中共将重点放在习近平总书记(国家主席)‘一人独大体制’上。中共将习近平的思想写入党章,将维稳置于压倒一切的位置,力图在一切活动中提升中共的影响力,对企业的经营也强化干预。习近平在讲话中强调要改组企业,‘把国有企业做大做强’。
    
    “习近平也把党的领导的矛头指向先前比言论领域要自由的经济活动领域。习近平曾表示‘党的领导是国有企业的根本灵魂’。他在这次讲话中表示,要‘推进国有企业的改革,发展(导入民间资本的)混合所有制,培育拥有国际竞争力的一流企业’。
    
    “他还表示中共要强化管制截至目前多是放任的民营企业。在中国,包含外资企业在内的民营企业内中共组织不断建立,在超过50%的比例之后,在2016年末更是猛增到68%。”

_(网文转载) (博讯 boxun.com)
2000627
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·19大关键名单确定中共总操盘手 (图)
·19大开幕 习近平示强权欲重塑中国政治
·习近平19大这句话 教授:令台湾人不寒而栗
·19大登场 习近平:认同一中两岸就能对话
·19大召开 近程建小康社会 推进现代化强国
·中共19大开幕 习近平的新加冕典礼 (图)
·19大政治报告:社会主要矛盾已改变
·19大政治报告:世纪中建成一流军队
·19大关键名单 定中共“总操盘手”
·习近平19大报告:新时代新思想还是重复“老话”?
·习近平19大扩权 市场改革希望或更渺茫 (图)
·网民大赞 19大宣传玩嘻哈“接地气” (图)
·19大登场 中国经济将出现10大变化 (图)
·中共19大主席团举行第一次会议
·19大之后的中国 外界对经济改革表示悲观 (图)
·世界媒体看中国:中共19大及其变数 (图)
·“不可抗力因素” 北京夜店19大前多停业 (图)
·19大闭幕后 新一届常委将亮相
·19大只准央视直播 禁带自拍杆
·19大倒计时 强化“党指挥枪”习家军上马
·回顾13大前公安部长王芳谈话,和19大维稳比较
·中共19大召开之日讲述《特权论》及其作者的故事
·习近平19大扩权 市场改革希望恐更渺茫 (图)
·视频:时事大家谈--吴爱英落马,中南海决战19大?
·19大前 官媒发英文社论指中国民主好过西方 (图)
·北京再粉饰迎19大 外媒聚焦如何开启习时代 (图)
·中共19大后,《圣君立宪64条政纲》提要
·王岐山拒绝接受19大出局 向习近平反击? (图)
·习共19大后之主要人事最佳布局/陈泱潮
·纪念民主歌曲家徐琳被刑拘于19大前夕
·回声报:19大迫近北京扩大对网络的管控范围 (图)
·这两件事说明19大前习近平仍缺足够权威 /北木观察
·19大前习近平个人宣传再现高潮 中宣部新华社及央视共推《大国外交》六集政论片 (图)
·英媒:习近平19大人事布局“将效忠者安排到位” (图)
·东北病和新流民:19大前夕中国政局观察(二) (图)
·习近平19大称帝,自取灭亡
·致习近平主席先收回藏南地区再开19大之建议/陈尔晋
·世界报:习近平在19大前搞肃清 (图)
·中共:先合法反击入侵,再非法开19大
·19大,江泽民和习近平巩固皇权帝制的贼会
·郭文贵爆料后,19大人事安排已无悬念 /赵服
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。