页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

哈达向联合国紧急求助:帐户被冻结全家可能要乞讨
请看博讯热点:内蒙古问题

(博讯北京时间2015年3月04日 转载)
    哈达向联合国紧急求助:帐户被冻结全家可能要乞讨


    哈达与儿子威勒斯。(哈达提供/记者乔龙)
    
    中国政协会议星期二召开当天,内蒙异议人士哈达通过自由亚洲电台向联合国人权理事会等部门发出求助信(见附件),紧急呼吁联合国相关部门与中国政府就其获释后未获真正自由,而且银行帐户被冻结等问题进行交涉。否则,全家可能要以乞讨为生。
    
    中国每年一度的全国政协会议星期二在北京揭幕。同一天,内蒙异议人士哈达就目前全家人的处境,通过本台向联合国人权理事会及禁止酷刑委员会发出公开信求助。求助信称,《世界人权宣言》、《公民权利与政治权利国际公约》、《保护人人不受酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚宣言》等都禁止对任何人施加酷刑。众所周知,中国政府于1986年就签字并批准了禁止酷刑公约,然而本人长期以来一直受酷刑折磨,已经是一身病,可是别说治病,一家人连吃饭都成问题。
    
    哈达星期二对本台表示:“今天是全国政协会议开幕,后天是全国人大会议开幕。我通过你们写了一封信,给联合国人权理事会和酷刑委员会,主要内容是要求他们出面跟中国政府交涉,解冻内蒙公安方面冻结我银行账户的问题”。
    
    被内蒙当局以“分裂国家”等罪,羁押近20年的哈达,自去年12月获释至今近三个月。但仍然没有获发个人身份证。海外蒙古族人对他全家的经济援助被冻结,国内朋友给他汇款也被阻挠,与当局多次交涉不果。
    
    哈达称:“本人被关押19年,其中四年是非法拘禁,长期以来受酷刑折磨,已得一身病,妻儿也被株连,也曾多次被抓,被判刑,书店被没收,儿子不准去打工。我获释快三个月了。全靠亲友和同胞们的捐款维持一家人的生活。以前的捐款快用完了,以后的被内蒙公安冻结,国内无人给解决,无奈急于向联合国寻求帮助”。
    
    这是哈达两周来,第二次就全家生活陷于困境,发表公开求助。今年大年三十,哈达和妻子新娜曾向中国国家主席习近平发出公开信,呼吁中央政府关注他们全家人的困境,让哈达获得真正的自由,也希望习近平解决牧民草场被侵占的问题。但一直没有得到当局的回复。
    
    哈达表示,不久的将来,全家可能要以乞讨度日:“如果联合国不赶紧采取措施,我们一家只能靠讨饭过日子”。
    
    哈达还称,他借全国两会举行期间发出公开信,也希望中国领导人兑现对民众的承诺:“中国已经决定全面以法治国,今天我向联合国写这封信的目的是,希望引起两会委员和代表们的关注,让他们为落实依法治国采取有力的措施,真做到这一步,才能保障人权。我们的冤案才能得到平反,才能过上真正自由的生活”。
    
    今年60岁的哈达曾在1989年成立蒙古文化救助会,任会长;90年与妻子新娜一起开办并经营蒙古学书店;92年把组织更名为南蒙古民主联盟,并担任主席。他主张内蒙古高度自治。后被当局以“分裂国家”等罪判刑15年,刑满出狱后又被法外羁押4年。
    
    哈达的妻子新娜周二表示:“现在习近平先生说‘四个全面’,其中有全面依法治国,我希望中国政府能够及早落实。在我们家的问题上,及早依法办事,而不要无限期的拖延。现在哈达虽然说是释放了,但是仍然不自由。比如年初三有法国记者要见他,门口的保安员不准他进,说是小区不许外国人进,并赶出呼和浩特”。
    
    新娜说,自银行户口被冻结后,全家人顿失收入来源,在万不得已的情况下,将去政府门前乞讨。
    
    特约记者: 乔龙 责编:胡汉强/申铧
    
    附件:哈达公开信
    
    联合国人权理事会及禁止酷刑委员会:
    
    据我所知《世界人权宣言》、《公民权利与政治权利国际公约》、《保护人人不受酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚宣言》、《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚公约》都禁止对任何人施加酷刑。众所周知,中国政府于1986年就签字并批准了禁止酷刑公约,然而本人长期以来一直受酷刑折磨(本人因民族问题被判15年,被关押15年。接着又被非法拘禁4年,加起来被关押19年),已经得了一身病,可是别说治病,一家人连吃饭都成问题了(这19年期间妻儿多次被抓并且都被判刑,书店被没收多次,现在还在服刑,不让开书店。儿子也不让打工,每次打工都因官方插手而被解雇。所以自从我获释以来的近3个月全靠亲友和同胞们的帮助下过日子的。
    
    前些日子国内外的蒙古族同胞捐了些钱,儿子给我买微信和冰箱后所剩无几)。若公安不冻结银行帐户,生活费还能维持只少几个月。如果遵守国际法的有关规定中国政府应该立案侦查、惩罚罪人、平反我和家人并赔偿。可是不仅不这样做反而冻结帐户,断绝人道主义援助,其目的是逼我们就范。这是违反国际法的行为,因为《维也纳人权宣言和行动纲领》明确规定:世界会议强调,必须在联合国范围内进一步采取具体行动,以便向酷刑受害者提供援助并确保采取更为有效的补救措施,促进受害者的身心和社会康复。应当优先考虑提供为此目的的必要资源,例如为支持酷刑受害者自愿基金提供额外捐款。
    
    正因为如此,我在此紧急呼吁你们出面与中国政府交涉解冻银行帐户以解我们的燃眉之急,越快越好,否则我们全家就要靠讨饭过日子了。当然,如果解冻银行帐户的问题不能迅速解决,联合国方面是否可以给予人道主义援助,以便让我们吃饭、治病?如果能让我们全家出国并给解决冤案,我们全家人会举双手欢迎的。至于正式的申诉、控告状正在准备中,届时会向你们送达的。
    
    呼吁人:哈达
    2015年3月3日
    于中国内蒙古自治区呼和浩特市
    
    来源:自由亚洲 (博讯 boxun.com)
450059


分享:
blog comments powered by Disqus
   
相关报道(更多请利用搜索功能):
·两法国记者与哈达见面被派出所扣查 (图)
·拟与哈达会面 两法国记者一度被扣查
·两名法国记者拟采访哈达被公安扣留数小时后驱逐 (图)
·哈达19年来首度与家人团年
·哈达致信习近平吁关注牧民权益 官员曾试探哈达出国后“做什么” (图)
·哈达吁关注牧民权益 官员曾试探他出国后“做什么” (图)
·内蒙活动人士哈达声援牧民遭当局威胁 但仍誓言绝不停止发声 (图)
·哈达新娜齐为内蒙古牧民发声 有牧民遭警告勿“泄露国家机密” (图)
·哈达再有一笔捐款被冻结
·海外给哈达家捐款再被冻结 公安厅下令指新娜分裂国家 (图)
·当局拖延不发身份证 哈达指变相软禁
·哈达声援到京上访牧民 希望到外国治病 (图)
·高玉莲吁当局还她及哈达自由 (图)
·哈达坚定要透过诉讼争取一家生存权
·中国逾百人权律师为自由呐喊 哈达决定一个月后先提控告后申诉 (图)
·哈达正筹划提出控诉 (图)
·蒙古族异议人士哈达将起诉政府4年非法关押 (图)
·内蒙古异议人士哈达将起诉政府非法关押 (图)
·长期被关押的蒙古族学者哈达将控告中国政府 (图)
·记者无国界:哈达及家人一直被囚,亲人遭骚扰 (图)
·内蒙古重刑政治犯哈达的儿子紧急呼吁救援/威勒斯
·哈达·新娜的儿子威勒斯致政法委书记周永康的一封申诉信
·哈达的妻子新娜:我为什么要给奥巴马写公开信?
·哈达先生的被软禁和“五星级超大监狱”/巴雅古特
·有人公开在博讯登出哈达先生写的检查及思想汇报,想证明什么?
·哈达先生一家只是短暂的相聚,未必获得完全自由,也未必得以最终团聚
·南有文雅公主昂山素姬,北有硬汉斗士蒙古哈达/ 巴雅古特
·关于提名哈达为2011 年度诺贝尔和平奖候选人/内蒙古人民党
·唯色:从给尊者达赖喇嘛献哈达说起(图)
·哈达,在萨科齐肩上闪光/方影竹
·哈达飞扬五环呈祥 盼奥运 达赖能回家看看/亚笛多星
·内蒙古被监禁民权人士哈达的妻子新娜致胡锦涛、温家宝的公开信
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。