.
论坛社区精选发言
·扒下意在搅乱中国民运队伍的争名夺利之徒嫉妒狂
·全世界的基督 徒组成了“圣而公之教会”
·威尔•胡顿:中国并非崛起,而是危机
·张鸣:包袱放下了,人才能站起来
·日本海军司令给丁汝昌的劝降书
·两个局外人的对谈录:长征之旅:从革命到逃亡,
·【熱點互動直播】重慶打黑能解決黑幫貪腐嗎?
·巴蜀之音:藏学速成。。。
·巴蜀之音:陈破空:网路革命宣言
·港人集会抗议北京当局审判谭作人 (6张图)
·
科学家研制让人活到100岁药物 三年内或可实现(1
·李庄终审被判1年半 法庭上抢话筒高喊认罪有假
·北京的大前门拆迁公司,就是流氓土匪的拆迁公司
·失去392緣起緣滅
·盘点2009年官员雷人语录:失言还是失位
·共匪又在抢钱啦!江苏2千名教师被强捐两月工资
·基督教的独特性
博讯文坛(博客)更新
巴顿澳大利亚土著人的艺术
陈泱潮扒下意在搅乱中国民运队伍的
拈花时评墓碑(二)
李芳敏144000中国泛绿联盟
满洲文化传媒萨满教英雄崇拜与北方民族的
东海一枭《略复徐水良》
李芳敏144000
雲端行者獨眼鷹國民黨的五鬼搬運法-油鬼篇
小龙女日本海军司令给丁汝昌的劝降
徐水良“没有敌人”问题争论小结
满洲文化传媒和碩肅忠親王善耆碑原文
郭知熠人生之美
为什么活着亡国之祸首
自由之声对北大教授张维迎的批评
刘国凯对关于刘晓波“我没有敌人”
东海一枭《儒佛道好在骨子里,基督教
巴顿澳大利亚之梦[15]

评:北大,人类的耻辱!


所有跟贴 - 加跟贴 - 博讯(博客)文坛评论 主页

送交者: 东海一枭文章 于 北京时间 12/09/2008 (102 reads)

主题:在季羡林先生头上撒泡尿

[博讯(博客)文坛评论]
在季羡林先生头上撒泡尿

新华社消息:中国诗人季羡林、高占祥、李国彝在第19届世界诗人大会上当选世界桂冠诗人。据说桂冠诗人的称号在诗学界被认为是最崇高的荣誉,只有诗力深厚的诗人才有资格获得,据说季羡林创作的《泰山颂》、高占祥的《和平颂》征服了参会诗人,在十多位提名候选人中脱颖而出。

高占祥的《和平颂》和李国彝先生的获奖作品无缘过目,季羡林的《泰山颂》是这样的:

巍巍岱宗,众山之巅。雄踞神州,上接九天。吞吐日月,呼吸云烟。阴阳变幻,气象万千。兴云化雨,泽被禹甸。齐青未了,养育黎元。鲁青未了,春满人间。星换斗移,河清海晏。人和政通,上下相安。风起水涌,处处新颜。暮春三月,杂花满山。十月深秋,层林红染。伊甸桃源,谁堪比肩。登高望岳,壮思绵绵。国之魂魄,民之肝胆。屹立东方,亿万斯年。

这是一首仿古(赞或铭)四言诗,却仿得不伦不类。“平仄通押”乃诗之大忌,古诗可一韵到底,也可四句一转韵,但韵脚不能象此诗这样“千,甸,胆,年”乱押一气的。赞或铭宽松些自由些,平仄通押的情况亦极少见。就算当代人仿古,可以抛开旧制与时俱进,但本诗中“雄踞神州”与“屹立东方”,“呼吸云烟”与“兴云化雨”,“泽被禹甸”与“养育黎元”,“暮春”与“三月”,“十月”与“深秋”等,意思都相近或差不多,在一首短诗中陈词成语毫无必要地重复堆砌,这又犯了诗之大忌。

问题多着呢。“登高望岳”,别扭。这里岳只能指泰山,是在泰山高处望泰山还是登另一高山望泰山呢;“壮思绵绵”?柔情才绵绵呢,既称壮思,当有激荡、雄壮、浩渺的意思,形容以绵绵,虽无不可,毕竟别扭;“齐青未了”与“鲁青未了”是化用杜诗“齐鲁青未了”的,把一句拆成两句,诗意全无,点金成铁;以“国之魂魄,民之肝胆”颂泰山,离题万里,不知所云;其余写景句子,也没写出任何泰山特色来,套在任何一座山上都可以;结尾枯燥之至,毫无余味…。此作倘是中学生所写,马马虎虎啦,出自国学大师之手,未免有辱大师之名。

诗臭艺劣也罢了,对于一个耄耋之年的老人,不作苛求。令我不耻的是此老借歌颂泰山之机大飞媚眼。在此贫富两极分化、官场极端腐化、官民矛盾激化、生存环境恶化的形势下,说什么“春满人间”,什么“星换斗移,河清海晏。人和政通,上下相安。风起水涌,处处新颜。”这不是睁眼说瞎话么?

老季这么颂上一颂,让文化积淀深厚、象征意义丰富的泰山蒙羞!一首非古非今陈词澜调的顺口溜诗和歌功颂德的马屁诗,要艺术没艺术、要思想没思想、要意境没意境,居然“征服了参会诗人,在十多位提名候选人中脱颖而出”,荣获“桂冠”,遗笑大方呀。

尊老乃传统美德,何况季先生据说是国学界泰斗,作为晚辈本不该出口不逊。可是,大师要有大师的尊严,前辈要有前辈的风范,年高还应有德,德高才能望重。孔老二强调温良恭俭让,却也会骂“老而不死是为贼”呢。季先生别说与有“独立之精神,自由之思想”的独立知识分子相比,便是做一个普通学者也不够格-----躲进书斋不问政治埋头做学问也罢了,都九十多岁人了,还这样一副媚态软骨帮闲帮忙的样子,累也不累?羞也不羞?

大流氓刘邦起事后,每有文士求见,常命其免冠并用其冠作尿壶。东海拜读季老《泰山颂》,枭脸为泰山为国学而红,忍不住向刘邦同志学习一把,放胆在季羡林先生戴的“世界桂冠诗人”桂冠上撒一泡尿玩玩。同时也写了一首《泰山颂》,即兴之作,平庸之极,却也足以与老季争一诗之长了。枭颂曰:

岩岩岱宗,伟峙天东。万邦所瞻,五岳最崇。中正纯粹,元气洪朦。阴阳阖辟,万象包容。瀑悬白练,塔镇黑龙。秋林染丹,春色葱茏。奇石古碑,汉柏秦松。佳境胜迹,文化钟嵘。历劫沧桑,依然称雄。日月同寿,造化同功。回顾九州,黑雾蒙蒙。千古一概,政苛虎凶。愿继往圣,重煽仁风。壮我民魂,佑我岁丰。黄河系带,海日迸红。天门一啸,万里清风。
2005-11-3

附:谁能读通《泰山颂》,笑煞中土诗盲多!
近有许多人夸、也有一些人骂《泰山颂》,憾都未能命中枭诗。有篇文章洋洋数千言大批《泰山颂》,一开头就说“岩岩”为生造词,功底如何,不足观矣。还有人代改枭诗,乍看改得不无道理,实则化雅为俗、点金为铁了。

《泰山颂》乃即兴之作,平庸之极。但高手出手,摘叶飞花,也具神通,此诗不仅足以与季老争一诗之长,在众多写泰山的诗中,也自不俗。此诗从头到尾,造词用典都紧扣泰山,可谓语语有来历,用典无痕迹,非通人难以读透-----虽然不知其来历和典故者也能读懂。袭用旧词、化用古语、暗用典故,如能用得如盐入水,视之无痕,食之有味,是最高明的。老妪能解,老儒读之,倍添韵味。

自析自赞,诗人所忌。谁能读懂、而且能读通他这首小诗,把其中的古语、典故一一指出,赞,赞到痒处,拍,也拍到痛处?东海叹道:难难!世上最难是赏音,连一首即兴庸作也难逢真赏,斯文扫地哉。







所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 是否原创?
图片宽度 (为了图片显示美观易看)
关键词: (关键词会和以前发言的标题对比,帮助连接11条相关文章) 笔名请按这里

标题:

内容:

URL(可选项):
URL标题(可选项):


所有跟贴 - 加跟贴 - 博讯(博客)文坛评论 主页
博讯热点
  • 18大争夺战
  • 《零八宪章》
  • 中华豆腐渣
  • 访民动态
  • 猪流感爆发
  • 网络封锁和压制
  • 打压媒体和记者
  • 强行拆迁
  • 东海主权之争
  • 南沙、西沙归属
  • 劳教制度
  • 警察、官员恶行
  • 宗教迫害
  • 六四
  • 户口和遣送
  • 中国奴工丑闻
  • 暴力执法
  • 环境破坏与污染
  • 三峡工程
  • 农民、民工问题
  • 人民币升值
  • 股市危机
  • 房产泡沫
  • 煤矿灾案
  • 中国教育
  • 台海谍报
  • 台海之争
  • 西藏问题
  • 新疆问题
  • 金融问题
  • 乙肝歧视
  • 食品安全
  • 出口产品安全危机
  • 禽流感
  • 邓玉娇杀淫官
  • 福建莆田农民维权
  • 北京奥运
  • 四川地震
  • 政治体制改革
  • 海外大逃亡
  • 上海人事风暴
  • 十七大权力变更
  • 黄金高反腐案
  • 北京、天津政坛地震
  • 临沂计生维权
  • 太石村罢免事件
  • 反右50周年
  • 文革四十周年
  • 上海首富周正毅案
  • 朝鲜半岛局势
  • 日本侵华遗留问题
  • 爱滋病问题
  • 南海三山征地冲突
  • 汕尾开枪镇压事件
  • 重庆特钢抗议
  • 陕北石油事件
  • 王斌余事件
  • 伊朗核危机
  • 美国飓风
  • 营救清水君
  • 反日示威
  • 假冒伪劣
  • 海外华人
  • 宝马杀人案
  • 四川怪病
  • 非典型性肺炎
  • 黎以战争
  • 伊拉克战争
  • 印度洋海啸
  • 国民党主席之争
  • 23条
  • 胡锦涛访美
  • 2006两会
  • 纪念胡耀邦
  • 赵紫阳逝世
  • 2004美国总统大选
  • 雅典奥运会
  • 2003年洪灾
  • 2003奥斯卡